 |
| 俄语 | 英语 |
| выйти из чьего-либо распоряжения | leave someone's control (igisheva) |
| выходить из чьего-либо распоряжения | leave someone's control (igisheva) |
| находящиеся в нашем распоряжении данные показывают, что | what our data is telling us is that there is (// CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| отдать распоряжения | give instructions (ART Vancouver) |
| по распоряжению | on instructions (Andrey Truhachev) |
| правильно оценить факты в нашем распоряжении | get our facts right (BBC News Alex_Odeychuk) |